Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

tunnel shield

  • 1 проходческий щит

    Русско-английский технический словарь > проходческий щит

  • 2 проходческий щит

    shield, tunnel shield

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проходческий щит

  • 3 прохідницький

    tunnel, tunneller

    прохідницький комбайн гірн. — heading ( drifting) combine, borer, development machine, heading machine, road heading machine, roadheader, tunneler, tunneling machine

    Українсько-англійський словник > прохідницький

  • 4 туннельный щит

    1) Engineering: tunnelling shield
    2) Construction: jumbo, tunneling shield

    Универсальный русско-английский словарь > туннельный щит

  • 5 тоннель, сооружаемый щитовым способом

    Универсальный русско-английский словарь > тоннель, сооружаемый щитовым способом

  • 6 проходческий щит

    1) Military: tunnelling shield
    2) Engineering: header (для проходки подготовительных выработок), heading machine, shield, tunnel shield, tunneler, tunneling machine, tunneling shield, tunnelling machine

    Универсальный русско-английский словарь > проходческий щит

  • 7 Schild

    m prakt <tech.allg> (allg.; hart; z.B. aus Blech, Plexiglas) ■ shield
    m <bau.masch> ■ shield; tunnelling shield; tunnel shield
    m < bekl> (an Helm; z.B. an Motorradhelm) ■ visor; sun visor; peak; peak visor
    m < förd> ■ blade

    German-english technical dictionary > Schild

  • 8 щит

    baffle, baffler, board, desk, baffle plate, shield
    * * *
    щит м.
    1. ( защитное устройство) screen, guard, shield, board
    2. ( управления) panel, board
    ветрово́й щит — wind board, wind guard, windscreen
    грязево́й щит — splash guard, splash board, mudguard
    диспе́тчерский щит — instrument panel, instrument board
    коммутацио́нный щит вчт. — patchboard
    щит переключе́ний тлф. — distributing [cross-connecting] frame
    щит подбо́рщика с.-х. — pickup cover
    поджи́мный щит ( уборочных машин) — plant compressor, pressure plate
    подши́пниковый щит эл. — end bracket, end shield
    прохо́дческий щит — tunnel shield
    распредели́тельный щит эл. — distribution [distributing] board, feeder switchboard
    рассти́лочный щит ( льнотеребильной машины) — spreading board
    щит управле́ния эл. — control [operating] panel, control [operating] board

    Русско-английский политехнический словарь > щит

  • 9 Schildmaschine

    f <bau.masch> ■ shield; tunnelling shield; tunnel shield

    German-english technical dictionary > Schildmaschine

  • 10 Schildvortriebsmaschine

    f <bau.masch> ■ shield; tunnelling shield; tunnel shield

    German-english technical dictionary > Schildvortriebsmaschine

  • 11 Schildvortriebsmaschine

    f
    1. tunneling shield Am.
    2. tunnelling shield Br.
    3. tunnel shield

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Schildvortriebsmaschine

  • 12 Tunnelschild

    Tunnelschild m TUN tunnel shield

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tunnelschild

  • 13 аэродинамический

    аэродинамическая балансировка
    aerodynamic balance
    аэродинамическая грузоподъемность
    lifting capacity
    аэродинамическая жесткость
    aerodynamic stiffness
    аэродинамическая крутка
    1. aerodynamic twist
    2. aerodynamic warping аэродинамическая нагрузка
    aerodynamic load
    аэродинамическая несущая поверхность
    aerodynamic lifting surface
    аэродинамическая неустойчивость
    aerodynamic instability
    аэродинамическая передняя кромка
    aerodynamic leading edge
    аэродинамическая поверхность
    aerodynamic surface
    аэродинамическая подъемная сила
    aerodynamic lift
    аэродинамическая реакция
    aerodynamic reaction
    аэродинамическая сила
    aerodynamic force
    аэродинамическая система управления креном
    aerodynamic roll system
    аэродинамическая схема
    aerodynamic design
    аэродинамическая труба
    1. wind channel
    2. wind tunnel аэродинамическая труба больших скоростей
    high-speed wind tunnel
    аэродинамическая труба вертикального типа
    vertical wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопор
    spin wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
    full-scale wind tunnel
    аэродинамическая труба замкнутого типа
    closed-circuit tunnel
    аэродинамическая труба имитации свободного полета
    free-flight wind tunnel
    аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
    transonic wind tunnel
    аэродинамическая труба открытого типа
    open-circuit wind tunnel
    аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью
    closed-throat wind tunnel
    аэродинамическая устойчивость
    aerodynamic stability
    аэродинамическая характеристика
    1. aerodynamic characteristic
    2. aerodynamic performance 3. aerodynamic property аэродинамическая хорда
    aerodynamic chord
    аэродинамические характеристики
    aerodynamic behavior
    аэродинамический гребень на крыле
    wing fence
    аэродинамический коэффициент
    aerodynamic coefficient
    аэродинамический момент
    aerodynamic moment
    аэродинамический нагрев
    aerodynamic heating
    аэродинамический профиль
    1. aerofoil
    2. airfoil аэродинамический след
    aerodynamic trail
    аэродинамический тормоз
    1. speed brake
    2. aerodynamic brake 3. airbrake аэродинамический фокус
    aerodynamic center
    аэродинамический шум
    aerodynamic noise
    аэродинамический экран
    aerodynamic shield
    аэродинамическое возмущение
    aerodynamic distribution
    аэродинамическое давление
    aerodynamic pressure
    аэродинамическое демпфирование
    aerodynamic damping
    аэродинамическое запаздывание
    aerodynamic lag
    аэродинамическое затенение
    1. blanketing effect
    2. aerodynamic shading аэродинамическое исследование
    aerodynamic study
    (конструкции) аэродинамическое качество
    1. aerodynamic quality
    2. fineness ratio 3. aerodynamic efficiency 4. aerodynamic fineness аэродинамическое совершенство
    aerodynamic cleanness
    аэродинамическое сопротивление
    aerodynamic drag
    аэродинамическое торможение
    aerodynamic braking
    аэродинамическое чистое крыло
    clean wing
    весы аэродинамической трубы
    wind-tunnel balance
    влияние стенок аэродинамической трубы
    tunnel wall interference
    давление в аэродинамической трубе
    wind-tunnel pressure
    датчик положения аэродинамических тормозов
    air-brake pickoff
    имитатор аэродинамических нагрузок
    air-load simulator
    испытание в аэродинамической трубе
    wind-tunnel test
    кривизна аэродинамического профиля
    aerofoil camber
    лобовое сопротивление аэродинамической поверхности
    aerofoil drag
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aerodynamic test vehicle
    мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
    induced drag power
    оборудование безэховой аэродинамической трубы
    unechoic wind tunnel facilities
    продувать в аэродинамической трубе
    test in the wind tunnel
    профиль аэродинамической поверхности
    aerofoil profile
    распределение аэродинамической нагрузки
    air-load distribution
    система аэродинамических тормозов
    speed brake system
    средняя аэродинамическая хорда
    mean aerodynamic chord
    средняя линия аэродинамического профиля
    airfoil center line
    температура аэродинамического нагрева
    aerodynamic heat temperature
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic control
    участок аэродинамической поверхности
    aerofoil section
    центр аэродинамического давления
    center of air pressure
    элерон с аэродинамической компенсацией
    aerodynamically-balanced

    Русско-английский авиационный словарь > аэродинамический

  • 14 щитовая проходка туннеля

    1) Geology: shield tunnelling

    Универсальный русско-английский словарь > щитовая проходка туннеля

  • 15 Greathead, James Henry

    [br]
    b. 6 August 1844 Grahamstown, Cape Colony (now South Africa)
    d. 21 October 1896 Streatham, London, England
    [br]
    British civil engineer, inventor of the Greathead tunnelling shield.
    [br]
    Greathead came to England in 1859 to complete his education. In 1864 he began a three-year pupillage with the civil engineer Peter W. Barlow, after which he was engaged as an assistant engineer on the extension of the Midland Railway from Bedford to London. In 1869 he was entrusted with the construction of the Tower Subway under the River Thames; this was carried out using a cylindrical wrought-iron shield which was forced forward by six large screws as material was excavated in front of it. This work was completed the same year. In 1870 he set himself up as a consulting engineer, and from 1873 he was Resident Engineer on the Hammersmith and Richmond extensions of the Metropolitan District Railway. He assisted in the preparation of several other railway projects including the Regent's Canal Railway in 1880, the Dagenham Dock and the Metropolitan Outer Circle Railways in 1881, a new line from London to Eastbourne and a number of Irish light railways. He worked on a bill for the City and South London Railway, which was built between 1886 and 1890; here compressed air was used to prevent the inrush of water, a method for tunnelling which was generally adopted from then on. He invented apparatus for the application of water to excavate in front of the shield as well as for injecting cement-grout behind the lining of the tunnel.
    He was joint engineer with Sir Douglas Fox for the construction of the Liverpool Overhead Railway, and held the same post with W.R.Galbraith on the Waterloo and City Railway; he was also associated with Sir John Fowler and Sir Benjamin Baker in the construction of the Central London Railway. He died, aged 52, before the completion of some of these projects.
    [br]
    Further Reading
    Obituary, 1896, Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers.
    O.Green, 1987, The London Underground: An Illustrated History', London: Ian Allan (in association with the London Transport Museum).
    P.P.Holman, 1990, The Amazing Electric Tube: A History of the City and South London
    Railway, London: London Transport Museum.
    IMcN

    Biographical history of technology > Greathead, James Henry

  • 16 щитовая проходка туннелей

    Универсальный русско-английский словарь > щитовая проходка туннелей

  • 17 проходческий щит

    header, tunneler, tunneling machine, tunnel(ing) shield, shield
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > проходческий щит

  • 18 туннель с проходкой щитовым способом

    Универсальный русско-английский словарь > туннель с проходкой щитовым способом

  • 19 туннель, пройденный щитовым способом

    Универсальный русско-английский словарь > туннель, пройденный щитовым способом

  • 20 туннель, проходимый щитовым способом

    Универсальный русско-английский словарь > туннель, проходимый щитовым способом

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • shield´like´ — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A …   Useful english dictionary

  • shield´er — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A …   Useful english dictionary

  • Tunnel [1] — Tunnel, künstlich hergestellter Hohlraum von größerem, verschiedenartig gestaltetem röhrenförmigem Querschnitte, der unter der Erdoberfläche oder unter Gewässern, horizontal oder geneigt in gerader Linie oder in Krümmungen angelegt, zur freien,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Tunnel boring machine — A tunnel boring machine that was used at Yucca Mountain nuclear waste repository A tunnel boring machine (TBM) also known as a mole , is a machine used to excavate tunnels with a circular cross section through a variety of soil and rock strata.… …   Wikipedia

  • Tunnel — This article is about underground passages. For other uses, see Tunnel (disambiguation). Underground tunnel for heatpipes between Rigshospitalet and Amagerværket in Denmark …   Wikipedia

  • Tunnel sous la Tamise — 51° 30′ 11″ N 0° 03′ 07″ W / 51.503, 0.052 …   Wikipédia en Français

  • Tunnel de Shiziyang — Carte de la ligne à grande vitesse Guangzhou Shenzhen Hongkong Le tunel de Shiziyang est un tunel ferroviaire à grande vitesse sous l estuaire de la Rivière des Perles en Chine populaire[1] …   Wikipédia en Français

  • Thames Tunnel — ▪ tunnel, River Thames, London, England, United Kingdom also called  Wapping Rotherhithe Tunnel,         tunnel designed by Marc Isambard Brunel (Brunel, Sir Marc Isambard) and built under the River Thames (Thames, River) in London. Drilled from… …   Universalium

  • Kanmon Tunnel — ▪ tunnel, Japan       world s first under ocean tunnel (tunnels and underground excavations), stretching 2.25 miles (about 3.5 km) between the islands of Honshu and Kyushu in Japan. During its construction (1936–44), nearly every known tunneling… …   Universalium

  • Tunnelling shield — A tunnelling shield is a protective structure used in the excavation of tunnels through soil that is too soft or fluid to remain stable during the time it takes to line the tunnel with a support structure of concrete, cast iron or steel. In… …   Wikipedia

  • Thames Tunnel — The Thames Tunnel is an underwater tunnel, built beneath the River Thames in London. 35 feet wide (11 m), 20 feet (6 m) high and 1,300 feet (396 m) long, it runs between Rotherhithe and Wapping at a depth of 75 feet (23 m) below the river s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»